ALL_UNFINISHED=Incomplets
ALL_FINISHED=Terminés
CAT_DOCUMENTS=Documents
CAT_COMPRESSED=Compressés
CAT_MUSIC=Musiques
CAT_VIDEOS=Vidéos
CAT_PROGRAMS=Programmes
MENU_BATCH_DOWNLOAD=Téléchargement par lot
MENU_DELETE_DWN=Supprimer le(s) téléchargement(s)
MENU_DELETE_COMPLETED=Supprimer téléchargement(s) terminé(s)
MENU_IMPORT=Importer
MENU_EXPORT=Exporter
MENU_EXIT=Quitter
MENU_PAUSE=Mettre en pause
MENU_RESUME=Reprendre
MENU_RESTART=Recommencer
MENU_REFRESH_LINK=Rafraîchir le lien
MENU_PROPERTIES=Propriétés
MENU_UPDATE=Vérifier les mises à jour
MENU_ABOUT=A propos de XDM...
SORT_DATE=Date
SORT_SIZE=Taille
SORT_NAME=Nom
ND_CANCEL=ANNULER
MSG_OK=OK
LBL_MENU=Menu
TITLE_SETTINGS=Paramètres
SETTINGS_MONITORING=Intégration navigateur
DESC_NEW=Nouveau
DESC_DEL=Supprimer
DESC_Q_TITLE=File d'attente/Planification
Q_SCHEDULE_TXT=Planification :
Q_MOVE_TO=Déplacer
CTX_OPEN_FILE=Ouvrir
CTX_OPEN_FOLDER=Ouvrir l'emplacement
CTX_SAVE_AS=Enregistrer sous
CTX_COPY_URL=Copier l'URL
CTX_COPY_FILE=Copier le fichier
MENU_IMPORT=Importer
MENU_EXPORT=Exporter
MENU_LANG=Langue
MSG_LANG1=Choisir langue
MSG_LANG2=Veuillez noter que les changements seront pris en compte au prochain démarrage de XDM
LBL_REPORT_PROBLEM=Rapporter un bug
LBL_SUPPORT_PAGE=Page de support
LBL_SHOW_PROGRESS=Afficher la progression
SORT_STATUS=Status
LBL_SEARCH=Search
LBL_VIDEO_DOWNLOAD=Video download
LBL_NEW_DOWNLOAD=New download